Alagna-freeride.com & Sommerschi.com

Nochmals eine Nachfrage zur Marmolada, diesmal zum "venetianischen" Gletscherskigebiet Serauta/Malga Ciapela:
Wann ging das Eurer Einschätzung nach definitiv in Betrieb? Sommer 1968 nach Fertigstellung der ersten beiden Seilbahnsektionen, die ja ausreichend sind/waren um den Gletscher und dortige Lifte zu erreichen?
Die DSB Sass del Mul wurde ja erst 1970 errichtet (laut Lift-World). Oder hatte die einen Vorläufer um von der Straße hinauf zum Gletscher zu kommen, auch ohne die Seilbahn?

Für 1968 (oder früher?) spricht diese Quelle, die sich egtl. auf Cortina und den Cresta Bianca-Gletscher bezieht:

Bonapace, U. (1968): II turismo della neve in Italia. Rivista Geografica Italiana 75, S. 336 u. 338:



Der Beitrag wurde im Herbst 1968 abgeschlossen, d.h. er könnte die Erfahrungen des Sommers 1968 gut widerspiegeln, wonach Leute aus Cortina nach der "jüngst erfolgten Eröffnung der neuen Marmolada-Seilbahn" lieber dorthin fahren als am Creste Bianche.

In den Ausschnitten aus dem Guide Sciatori von 1966/67 die Kaliningrad früher gepostet hat, ist "Marmolada Serauta" auch eingetragen, mit Hinweis auf Zubringerseilbahn aus Malga Ciapela.
Demnach wäre 1968 aber zu spät, oder?
Oder bezieht sich dieser Eintrag (S. 601 u. 602) eher auf das Pian de Fiacconi-Gebiet, auch weil dabei steht: "Una seggiovia porta ai campi scuola"?

die DSBs wurden m.E. erst später gebaut. Fedaia hätte mit Verlängerung um 4 Jahre (proroga) bis 2018 Konzession gehabt, wenn er nicht früher abgebrannt wäre.... in der Storia steht zwar "bis 1974", aber der SL war m.W. schon früher. http://www.funiviemarmolada.com/de/storia/

Ich hatte die Lifte an der Marmolada mal folgendermaßen zusammengstellt (mit Korrekturen - lasse mich aber gerne eines besseren belehren!):

1967/69: costruzione della Funivia Ceretti & Tanfani Marmolada
1970: costruzione della sciovia Habegger Sass de Mul
1974: costruzione della cestovia Graffer Diga Fedaia - Pian Fiacconi, poi costruzione della sciovia Fiacconi sul ghiacciao (in funzionemanto solo pocchi anni, vedi sommerschi-f5/marmolada-sommerschi-28-7-2001-historisches-t2324-s30.html#p31584)
1974/75: costruzione delle seggiovie biposto Ceretti & Tanfani Tabbia Palazza e Fedaia
1981: costruzione della seggiovia biposto Nascivera Padon (2) e sciovie Leitner Arei 1 e 2
1981: riposizionamento della stazione valle della seggiovia Tabbia Palazza (ca 30m verso monte) per evitare incrociare la seggiovia Padon II
1982: costruzione della sciovia Leitner Sass de la Vegla
1983: costruzione della sciovia Leitner La Mesola e seggiovia Nascivera Padon 1
1984 e poi: nuova strada Bill - Fedaia
1985: riposizionamento e accorciamento della linea della sciovia Sass de Mul (verso ovest),http://www.sommerschi.com/forum/sommerschi-f5/marmolada-sommerschi-28-7-2001-historisches-t2324-s15.html#p31504
2002: l'ultimo anno sciovia Sass de Mul in operazione (2003 e poi: mancanza neve/ghiaccio (fune troppo alto); 2005/6: fine vita technica)
2004: costruzione della nuova seggiovia quadriposto Doppelmayer Padon 2
2004/5: costruzione della nuova funivia Marmolada (no sci estivo)
2006: ultimo anno del sci estivo sulla Marmolada (15.-26.7.), solo Pista terzo tronco della funivia

D.h. Sommer 1970 wäre der früheste Zeitpunkt von Sommerski mit Anschluss von Malga Ciapela. Mag sein, dass evtl. Sass de Mul doch schon ein Jahr früher in Betrieb ging, weil ja auch erst die Sektionen 1+2 und ein Jahr später die Sektion 3 der PB gebaut wurde.

Zu beachten ist aber, dass es am Gletscher schon früher Skilifte gab, insbesondere ein SL hoch zur Punta Rocca, den man nur zu Fuß vom SB Pian Fiacconi erreichte.

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

Danke für Deine schnelle Antwort!



Das würde für 1969 als erste Sommerskisaison sprechen, nicht?



Dazu hat Kaliningrad inzwischen Genaueres herausgefunden, meine ich. (nach etlichen, teils etwas mühsamen Telefonaten quasi durchs ganze Tal. Danke!)



Danke, ja, das ist mir bewusst, dank der guten Recherechearbeit hier im Forum!



Wie passt dies Deiner Ansicht dann zu den "Guide Sciatori"-Informationen (1966/67!) und zu Bonapaces Artikel, der ja klar die "große Seilbahn" erwähnt? Damit kann doch egtl. nicht der Pian de Fiacconi Korblift gemeint sein, auch weil Malga Ciapela klar erwähnt ist.

also, ich vertraue den Angaben von Vascellari, dass die Sektion 1+2 erst 69 fertig wurde und Sektion 3 Frühjahr 1970. Ferner findet man in den alten Bildern (Marmolada Wintersportarch.) einige Bilder noch ohne Sektion 3 wobei dabei auch immer die SLs fehlen. Diese Bilder müssen also aus 69 sein.

Bilder mit Sektion 3 enthalten zumindest einen der kleinen SLs, wobei ich mir nicht sicher bin, ob dann auch schon der Sass de Mul steht. Nachdem die Sektion erst 70 fertig wurde, kann wohl auch der Sommerskibetrieb erst 70 begonnen haben. Wie gesagt, maximal 69, aber das scheint mir nach den Fotos eher unwahrscheinlich.

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

^ Enciclopedia dello Sciatore 1967

^ Ebenfalls 1967

... und wie passt das zu den eigenen Angaben? Tendenziell habe ich die Erfahrung gemacht, dass solche Bücher gerne mit ihren Zeitangaben etwas in die Zukunft blicken, aber die Realisierung der Bahnen dann doch länger braucht.

http://www.funiviemarmolada.com/storia/

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

Dass diese Angaben zumindest anzuzweifeln sind, zeigt der "Leitner-SL" auf der Marmolada. Zu der Höhen- und Längenangabe würde lediglich der Habegger-SL passen. Auf dieser Höhe gab es nie einen anderen Lift; das zeigen ja die Bilder aus den Jahren Ende 60, Anfang 70.

Leitner hat dann dort was bauen dürfen, aber erst in 2. Generation der Gletscher-SL

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

^ Eine Diskrepanz von zwei Jahren finde ich suspekt. Natürlich muss man vorzugsweise dem Betreiber Glauben schenken ....

Hier das Interview mit V.
https://www.montagnadiviaggi.it/2017/01 ... olada.html

Nachdem bei Ceretti und Tanfani die PB auch erst in den bollettini von 1968 enthalten ist, kann man wohl davon ausgehen, dass die beiden Sektionen im Frühjahr 69 eingeweiht wurden: https://www.funivie.org/web/bollettino- ... i-tanfani/

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

Kann das Bollettino nicht öffnen. Kennst Du vielleicht das Kennwort?

nein, funktioniert mit dem normalen PW offenbar nicht. aber in der Liste darüber steht ja zumindest, dass die PB dort aufgeführt ist, wohingegen sie bei den früheren Listen nicht dabei steht.

_________________
the sands of time
were eroded by the river
of constant change

Danke für Euren sehr kompetenten Austausch in dieser Angelegenheit!

Die "Süddeutsche Zeitung" berichtet am 06. April 1966 über den Bau der Seilbahnkette von Malga Ciapela:
"Im Herbst 1966 soll sie fertig sein".

Am 23.10.2001 schreibt die gleiche Zeitung:
"Ende 1969 wurde die Seilbahn bis Serauta in Betrieb genommen, 1970 wurde die letzte Sektion fertiggestellt"

Bis im Mai konnte man zu den Roten Blatten fahren und bis im August zur ersten Kurve des SL

^ Dann ist es klar: wie so oft zog sich der Bau "etwas" in die Länge (Mannomann, volle drei Jahre!)